O Nas

UWE VON SELTMANN : Uwe von Seltmann, urodzony 1964 w Müsen/Kreis Siegen w Niemczech. Jest pisarzem i publicystą, żyjącym w Krakowie i Dreźnie. Po ukończeniu studiów w Erlangen, Wiedniu i Tybindze przebywał w Jerozolimie. Następnie pracował jako dziennikarz w Berlinie, Wiedniu, Dreźnie i Görlitz. W latach 2004–2008 był redaktorem naczelnym saksońskiego tygodnika. Od lata 2006 przebywa coraz częściej w Krakowie i pisze artykuły m. in. dla „Jüdische Allgemeine” i „Spiegel-Online”. Uwe von Seltmann był wydawcą lub autorem ośmiu książek. W roku 2001 był stypendystą fundacji „Kunstsstiftung Baden- Württemberg”, zaś w roku 2002 odbył literacką podróż zagraniczną (do Polski i Czech), organizowaną przez niemieckie Ministerstwo Spraw Zagranicznych. Jest członkiem założycielem towarzystwa wspierającego synagogę w Görlitz oraz członkiem towarzystwa „Gegen Vergessen – für Demokratie” („Przeciwko zapomnieniu – za demokracją”). Od 2001 roku prowadzi literackie wycieczki szlakiem pisarzy Jidysz w rejonach obecnej Ukrainy. W roku 2006 opublikował wraz z Claudią Brunner książkę „Schweigen die Täter, reden die Enkel” („Gdy sprawcy milczą, mówią wnuki.”) Fischer-Taschenbuch. W 2012 w marcu została opublikowana w Niemczech najnowsza książka Uwe „Todleben” a w maju w Polsce jej polskie tłumaczenie ” Gabi i Uwe. Mój dziadek zginął w Auschwitz. A Moj był esesmanem.”

GABRIELA VON SELTMANN: Gabriela von Seltmann urodzona w 1971 w Krynicy w Polsce. Z wykształcenia jest plastykiem i romanistką od 1999 roku zajmuję się charakteryzacją i castingiem do filmów fabularnych i dokumentalnych. Od 2009 roku współtworzy z mężem Uwe von Seltmann projekt „Przyszłość przeszłości”.